PATRULLA Ñ
suonar el piano - tocar el piano
no he nunca sido - nunca he sido
según mi - en mi opinión
y hiré - e iré
Pista ciclabile – carril bici
Desde poco – desde hace poco
Desde un año – desde hace un año
Me gustar hacer viajes- me gusta viajar
Me recuerdo – me acuerdo de algo; recuerdo algo
Los nodos – los nudos
Habemos – hemos
Estábamos en bici – íbamos en bici
En mi familia estamos en cinco - en mi familia somos cinco
Cocinar por mi familia – cocina para mi familia
Mirar la tele – ver la tele
De invierno – en invierno
Primero de hacer – antes de
Hasta cuatro años empecé a hacer gimnasia – cuando tenía cuatro años empecé
Cuando me voy en Roma – cuando vine a Roma
aprendí a patinar a 5 años - con 5 años
terrazzo - la terraza
il canestro - la canasta
sonaba el violín- tocaba el violín
caramela - caramelo
para ya no llorar más - para no llorar más, para dejar de llorar
por muchos tiempo - por mucho tiempo
he comenzado desde los dos años - he empezado con dos años
la tabla ajedrez- el tablero de ajedrez
ir con la moto -montar en moto
contro una casa - contra una casa
una tigre - un tigre
da un señora - en casa de una casa señora
el día después - al día siguiente
bañado de leche - mojado de leche
nos hizo ver - nos enseñó
me fui en nuestra casa - me fui a casa
desde una semana - hace una semana
para ver más mejor - para ver mejor
trobogán - tobogán
tuffarsi - capuzarse
la natura - la naturaleza
para ver cosa hacía - para ver que hacer
tengo muchas mejores amigas - tengo muy buenas amigas
adoro esquiar - me encanta esquiar
veni en coche - vine en coche
festejarlo - celebralo
garage - garaje
he ido en Gracia - viaje a Grecia
yo con mi hermana - con mi hermana
tomar una foto - hacer una foto
tenía la mia cara llena de nieve - tenía la cara llena de nieve
es alto 50 centímetros - mide 50 centimetros
continua a hacerlo - sigo haciendolo
me hice el pelo - me corté el pelo
carro - coche
era muy desplacido - estaba muy decepcionado
nos ha hecho ver - nos enseñó
nos hizo hacer la foto - nos hicimos una foto
me hicieron los puntos - me dieron puntos
cuando llegamos en el hotel - cuando llegamos al hotel
uno sport - un deporte
VOCABULARIO
Granero – edificio de una granja donde se guarda comida, grano, paja…
Obsequiar – regalar algo a alguien
Roer – lo que hacen los ratones para comer con sus dientes
Mortificarse – preocuparse mucho por algo
La avaricia rompe el saco – si te pasas de avaricioso, al final lo pierdes TODO
Ser avaricioso – quererlo todo para sí mismo, egoísta
Pagar con la misma moneda – vengarse
Chato – plano
En un arranque de mal corazón – en una mala reacción, una mala acción
Aportar – dar
Azahar – la flor del naranjo
mustio (adjetivo) -dicho de una planta que tiene poca vida o está casi seca
frangancia - el perfume o el olor de algo.
aguijón - con lo que pican los insectos y otros animales.
alacrán - similar a escorpión
púas - las partes punzantes de los erizos
mitología - es el estudio de los mitos. Los mitos son historias inventadas por el ser humano para explicar los fenómenos naturales.
un país remoto - Un país muy lejano y misterioso
precipitar - caer
ignonar - es no saber
nuera - Si tú eres un padre o una madre, la nuera es la mujer de tu hijo.
percibir - darse cuenta
pasar desapercibido - que no te ven, que te camuflas, que eres discreto
torpe - que se mueve con dificultad
gruñir (gruñido) - sonido que normalmente emiten los animales (cerdos, perros) pero cuando son personas, lo hacen porque están de mal humor.
rendirse - declararse vencido, admitir una derrota.
improperios - palabrotas, palabras malsonantes
siniestro - que da miedo y te pone los pelos de punta
pícaro - listillo, pillín, que se aprovecha de las situaciones
